岗位职责:
1、负责ICT、3C 软件或游戏本地化领域的技术文稿翻译;
2、翻译资料的整理收集、知识管理,与翻译团队成员沟通协作;
3、参与部门及客户开展的专业培训与交流,提升翻译的专业水平及职业竞争力。
任职要求:
1、本科毕业且有 7 年及以上中低端翻译相关工作经验,或英语相关专业硕士毕业且有 6 年及以上翻译相关工作经验;有翻译风格制定、质量管控等相关经验;
2、英语专业通过专业八级测试,非英语专业通过大学六级测
试,并具有专业八级同等水平资质;有ICT 领域 6 年及以上文档翻译经验;
3、熟练使用 trados\xbench\MemoQ 等本地化工具;了解 3C 产品,有 3C,软件或游戏本地化经验;有 CATTI 一级笔译证书优先;
4、有语言专家团队管理经验,可带领团队进行任务分配、任务处理、质量分析、质量管控、规范制定,对外沟通协调等工作。
职位福利:五险一金、带薪年假、弹性工作、节日福利、周末双休、餐补